Esta nueva edición bilingüe recoge unos 200 trabajos distintos de la inmensa colección de la poesía de Borges y que está traducida al inglés incluyendo poemas que nunca antes habían sido traducidos. Editado por Alexander Coleman, esta selección abarca trabajos de toda la vida del autor, desde su primera publicación de un volumen con sus versos, Fervor en Buenos Aires (1923) hasta su obra final, Los conjurados, publicada solo un año antes de su muerte en 1986. A través de esta colección única en esta materia podemos admirar la brillantez poética de los originales en español que concierta con la versión en inglés presentada por un impresionante grupo de famosos traductores. Borges es, en sí mismo, un autor contundente y muy culto, cuya imaginería recorre mundos desde el griego hasta la actualidad. Su lectura es imprescindible para comprender la cultura latinoamericana contemporánea.