In Phenomena (translated from the Latvian, Paradibas) Eduards Aivars’ wry observations transform the mundanity of the everyday into words of quiet, thought-provoking beauty. Following his innovative principle of composition, the collection features many poems with long, expositional titles, which then culminate in a select few words. For example, the sad tale of the long-anticipated air pump, or the intense, but fleeting urge for domesticity and commitment. Aivars talks about people, love, and the life of a poet in this witty, reflective and unique collection.