Cuando se entera de que su mami está esperando un bebé, Juana logra ponerse a la altura de las circunstancias (¡a pesar de algunos tropiezos en el campamento de patinaje!) en este tercer episodio lleno de humor y ternura.

Estoy de acuerdo con mis grandparents. Yo creo que voy a ser una sister mayor MUY buena. Aún cuando no sea el ser humano más paciente de la tierra.

La vida de Juana en Bogotá, Colombia, es casi perfecta. De vez en cuando surge un gran problem —como tener que aprender inglés o cuando la mami de Juana se vuelve a casar—, pero las cosas eventualmente se resuelven y la vida vuelve a ser casi perfecta de nuevo. Pero entonces mami le da dos nuevas surprises a Juana. Una: en vez de relajarse, Juana va a pasar las vacaciones escolares en un campamento de patinaje (¡aunque ella no sabe patinar!). Dos: ¡mami está esperando un bebé! ¿Cómo alguien del tamaño de Juana podrá lidiar con TANTOS CAMBIOS? La respuesta: con el tierno amor de su mami y de Luis, los consejos de los grandparents de Juana, la simpatía de sus nuevos amigos, la oreja atenta de su peludo friend Lucas y el gran corazón de Juana.