¿Por qué un álbum Cortázar? Porque no podíamos esperar más. Con motivo del centenario de su nacimiento, la Internacional Cronopia reclamaba ya con demasiada insistencia una nueva aproximación al escritor y al hombre.¿Por qué no intentar un almanaque, «un hermoso libro, suelto y despeinado, lleno de interpolaciones y saltos y grandes aletazos y zambullidas», como proponía Julio Cortázar en La vuelta al día en ochenta mundos? La solución era una idea simple que iba a darnos muchísimo trabajo: un diccionario biográfico ilustrado, una fotobiografía autocomentada con retratos de todas las épocas, fotografías de las primeras ediciones de todos sus libros, algunas de sus publicaciones en periódicos y revistas; una antología de textos acompañada de objetos y cuadros que fueron suyos, reproducciones de manuscritos y mecanuscritos originales, papelitos sueltos todavía inéditos y, de vez en cuando, el recuerdo en primera persona de quienes fueron sus amigos. ENGLISH DESCRIPTION To commemorate Julio Cortazar's hundredth anniversary, the International Cronopia began its demands for a new look at the man and the author. In response to these demands, we came up with a simple idea that would turn out to be a pretty challenging project: an illustrated biographical dictionary, or photo-biography, self-documented with portraits from every period of Cortazar's life: photos of every one of his first editions; some of his publications in newspapers and magazines; an anthology of texts accompanied by his personal objects and paintings; reproductions of original handwritten and typed manuscripts; unedited scribblings; and, scattered throughout, the reminiscences of those who were his closest friends.